| 词汇 | take (someone) down a peg, to |
| 释义 | take someone down a peg (or two)and take someone down a notch (or two); knock someone down a peg (or two); knock someone down a notch (or two)Fig. to reprimand someone who is acting too arrogant. The teacher's scolding took Bob down a notch or two. He was so rude that someone was bound to knock him down a peg or two. take (someone) down a peg To reduce the pride of; humble. take (someone) down a peg, toTo deflate or humble someone. This term alludes to lowering a ship’s colors, which were maneuvered by means of pegs. The higher the colors were flown, the greater the honor. The term was already being transferred by 1664, when Samuel Butler wrote (Hudibras), “Trepanned your party with intrigue, And took your grandees down a peg.” John Ray’s Proverbs (1678) defined it as “to remind upstarts of their former condition.” It is still widely used. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。