| 词汇 | take pot luck |
| 释义 | Idiom take pot luck to accept or choose from whatever is available, without knowing whether it will be good or not.I took pot luck at the airport and just got on the first available flight. take pot luckTo select blindly from the available options in the hopes of achieving a fortunate or beneficial end result. I like to just take pot luck when I travel to new cities and try out whatever local establishments I happen upon. take potluckCome to eat whatever happens to be served; also, take one's chances. For example, You're welcome to join us for supper but you'll have to take potluck, or When the flight was canceled, passengers had to take potluck on other airlines. This idiom alludes to accepting whatever happens to be in the cooking pot. [Second half of 1700s] take pot luckCOMMON If you take pot luck, you make a choice from what is available although you do not have any knowledge to help you. Note: `Pot luck' is usually written as `potluck' in American English. We'd take potluck at whatever restaurants might still be open. Just leave the highway, drive out into the country, pick on a small town and take pot luck. Note: You can say that something is pot luck when it is a matter of luck whether you get something good. The major stores change their products regularly, so finding good deals is pot luck. Note: You can also use pot-luck before a noun. Travel firms are offering great holidays on a pot-luck basis. take pot lucktake a chance that whatever is available will prove to be good or acceptable.The original idea behind the expression is of someone invited to an ordinary everyday family meal which will consist of whatever happens to be in the cooking pot that day. take ˌpot ˈluck(informal) choose something or go somewhere without knowing very much about it, but hope that it will be good, pleasant, etc: ‘Did somebody recommend the hotel to you?’ ‘No, we just took pot luck. It was the first hotel in the brochure.’You’re welcome to stay for supper, but you’ll have to take pot luck (= eat whatever is available). |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。