hand over fist

【口】两手交替快速进行地；快速而持续地。(= hand over hand)

hand over hand

【口】两手交替快速进行地；快速而持续地。(= hand over fist)

hands down

易如反掌。

hands off

【口】别碰；别动手。

hands up

(a)举起双手。(b)举手。

A bird in the hand is worth two in the bush.

一鸟在手胜于两鸟在林。

a dab hand

专家。

a free hand

自由行事；全权。

all hands

全体人员。

All hands to the pumps!

各尽其职！ 各尽所能！

an iron hand [fist] (in a velvet glove)

表面温和而内在严厉。

ask for a lady's hand

向某女子求婚。

at first hand

第一手的[地]；直接的[地]。

at hand

(a)近处。(b)即将。(b)准备好了的。

at sb's hands

由某人；因某人之故。

at second hand

二手的 [地]；间接的 [地]。

bear a hand in

参与。

bite the hand that feeds one

忘恩负义。

bound hand and foot

碍手碍脚；受阻而无法做某事。

by hand

(a)亲自做而小心地。(b)手工做的。(c)手写的。

by the hand

迅速；即刻。

by the hands of

经...之手。

cap in hand

脱帽地；点头哈喓地；谦逊地(托人帮忙等时)。

change hands

易主；给人或卖人。

come the heavy hand

用强制手段。

come to hand

收到；到手。

eat out of sb's hand

百依百顺。

fight hand to hand

肉博；与敌人短兵相接。

force sb's hand

强迫人做...事。

for one's own hand

为了自已的利益。

from hand to hand

用手传递。

from hand to mouth

仅够糊口；毫无积蓄。

get one's hands on

得到(所有权)；找到。

get the upper hand of

占上风；占优势。

give [lend] a helping hand

帮(某人)的忙。

give one's hand upon [on]

【古】正式同意(契约)。

give the glad hand

【口】给(某人)热烈而表面化的欢迎。

go [be] hand in hand

密切相关。

hand on one's hand

度日如年。

have [take] a hand in

参与。

have clean hands

清白的。

have one's hands full

(a)很忙。(b)无暇他顾。

have (sb's) blood on one's hand

有杀人之罪过。

hold sb's hand

在别人有难时，助人一臂。

in good hands

(a)受到好的照顾。(b)在可靠的人手中。

in hand

(a)备好要用的。(b)进行中。(c)在掌握中。

keep [have] in hand

支配；指挥。

keep one's hand off

不加干涉。

keep one's hand [a firm hand] on

掌握；支配。

know like the back of one's hand

了若指掌。

lay (one's) hands on

抓住；触及。

lend a hand

帮忙。

live from hand to mouth

仅足糊口。

many hands make light work

人多好做事。

not do a hand's turn

不做一事；不肯出力。

off hand

未深入考虑；立即。

off one's hands

脱手；不在控制之下。

on all hands

从各方面。

One has only got one pair of hands.

【口】人一次只能做一定的工作份量，不能再多做(用于被要求立即做更多事时)。

(one's) bare hands

赤手空拳。

on hand

现有；在近处。

on one's hands

在...的手中。

on the one hand...and on the other (hand)

一方面...另一方面。

on the other hand

在另一方面。

out of hand

(a)失去控制。(b)思考欠周。(c)即刻。(d)作完；完成。

play for one's own hand

为利己而行动。

play into the hands of

中计；上当。

put [lay] one's hand(s) on

(a)查到；发现。(b)染指；参与。

raise [lift] one's hand against

威胁。

sb's hands are tied

因责任在身所以无法做别的事情。

see the hand [finger] of God in

【古】相信…是天佑的结果。

shake hands (with sb)

一某人握手。

show [reveal] one's hand

向人表示自己的势力。

sit on one's hands

(a)袖手旁观。(b)不采取行动；没有反应。

Soil [dirty] one's hands

做有损人格或名声的事。

stay one's [sb's] hand

【古】暂延；阻扰…的行动。

strengthen sb's hand

增强(某人的)实力。

take in hand

掌握；着手做。

take one's life in one's hand

冒死。

take sth off sb's hands

(a)除去某人之负担。(b)买下某物以示惠。

take the law into one's own hand

(不按照法律)随意惩罚；加以私刑。

the upper (whip) hand

占上风。

throw one's hand in

放弃比赛 [竞争]。

throw up one's hands

承认失败。

to get [keep] one's hand in

熟綀。

to hand

为某人所有；在手边；接近。

try one's hand

试试看。

wait on hand and foot

竭力侍候；服侍入微。

wash one's hands of

洗手不干；拒绝担负…的责任。

with a heavy hand

(a)坚固地；稳稳控制住地。(b)严格而不留情地。(c)笨拙地。

with a high hand

专横。

with an open hand

出手大方。

with one hand [arm] (tied) behind one's back

【口】一点都不困难。

hand down

(a)遗留；传下。(b)宣告。

hand in

缴交。

hand it to

相信。

hand on

(a)一个接一个地下去。(b)= hand down。(c)= hand over。

hand out

(a)分(物品)给每一个人。(b)慷慨给予。

hand over

(a)让与。(b)送交。

hand up

呈上。