英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 take one for the team
释义

take one for the team

To sacrifice one's own welfare or interests in favor of others'. Honey bees actually die when they sting you, but they are so protective of their hive that they will take one for the team without hesitation. My friend was desperate to go on a date with this guy, so I took one for the team and agreed to go on a double date with his less attractive friend.

take one for the team

To make a sacrifice on behalf of the group. The “classic” use of the phrase is when a baseball batter deliberately allows himself to be hit by a pitched ball that forces a home run to win a tied game. Another scenario: your pal wants to go out on a date with a real babe, but the babe won't go unless your pal finds a date for her homely friend. Your pal begs you. You accept. You're taking one for the team.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 11:28:27