英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 take one for the road
释义 (redirected from take one for the road)

one for the road

One more drink, especially of alcohol, before leaving a particular place (often a bar). I need to be heading home soon, but let's have one for the road.

*one for the road

a drink; a drink before a journey or before leaving a bar. (*Typically: down ~; drink ~; have ~; take ~.) Let's have one for the road. Don't down one for the road if you are going to be the driver.

one for the road

A final drink before leaving, as in Won't you have just one for the road? This term always alludes to an alcoholic drink and a practice that, if the person is going to drive away, is not only frowned on but in many places illegal. [First half of 1900s]

one for the road

a final drink, especially an alcoholic one, before leaving for home. informal

one for the ˈroad

(spoken) a last alcoholic drink before you leave a party, etc: How about one for the road, Jim?

one for the road

and 1FTR
n. a drink; a drink before a journey. Let’s have one for the road.

one for the road

One last drink (alcoholic). Eric Partridge believed the term originated with traveling salesmen who applied it either to one last drink after a night’s carousing or to one more drink before one literally set out “on the road” to see more customers. Originating early in the twentieth century, it is heard less often today, at least in America, where heavy drinking is increasingly frowned upon, especially for drivers.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 20:49:30