词汇 | Tell me about it! |
释义 | Idiom Tell me about it! informal something that you say in order to show sympathy to someone who has the same problem or bad experience as you.'I've got so much work to do.' 'Tell me about it!' tell me about itI know and I agree because I have experienced the same thing. Always said as a response to what someone has just said. A: "This thing is kind of hard to use." B: "Tell me about it! It took me three hours just to turn it on the other day." A: "Going on vacation with three kids is a lot of work." B: "Tell me about it." tell me about itused as an ironic acknowledgement of your familiarity with a difficult or unpleasant situation or experience described by someone else. informal 2004 Milk Plus ‘We fought all night to get back HERE?’ ‘Yeah, tell me about it. Coney freakin Island. Paradise it ain't.’ ˈtell me about it(spoken) used to say that you understand what somebody is talking about and have had the same experience: ‘I get so annoyed with Steve!’ ‘Tell me about it. He drives me crazy.’ |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。