词汇 | take the starch out of (one) |
释义 | take the starch out of (one)To reduce or damage someone's ego or pride; to humble or humiliate someone. I'm really glad that pompous oaf lost his court case—maybe that will take the starch out of him a bit. His rejection from the literary magazine really took the starch out of Tom. Don't let a silly performance review take the starch out of you like that—you've got to have confidence in your own work. take the starch out of someone1. Fig. to make someone less arrogant or stiff. I told a joke that made Mr. Jones laugh very hard. It really took the starch out of him. John is so arrogant. I'd really like to take the starch out of him! 2. Fig. to make someone tired and weak. This hot weather really takes the starch out of me. What a long day! It sure took the starch out of me. take the starch out ofDeflate or ridicule someone, as in That practical joke at the office party really took the starch out of Nick. This expression, first recorded in 1840, alludes to the starch used to stiffen a shirt. take the starch out of someoneshake someone's confidence, especially by humiliating them. UStake the starch out of someone tv. to reduce someone’s self-assurance; to reduce someone’s conceit. I took the starch out of Kelly by telling him where he was headed if he didn’t change his ways. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。