英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 take the fall for something
释义
Idiom
take the fall for somethingtake the fall (for someone/something)
to accept responsibility for something.
The team's general manager takes the fall when the team loses but gets a lot of credit when they do well.
(redirected from take the fall for something)

take the fall (for someone or something)

To face punishment, blame, censure, or arrest for someone else's crime or misdeed, perhaps intentionally. We've made it look like he withdrew the money, so when the police start investigating, he'll be the one to take the fall. I'm always taking the fall for your mistakes—I'm sick of covering for you! Janet doesn't have any penalty points on her license, so she agreed to take the fall for Jeff.

take the fall

Sl. to get arrested for a particular crime. (Especially when others are going unpunished for the same crime. Walt and Tony pulled the job off together, but Tony took the fall. You did it, and I won't take the fall!

take the fall

Incur blame or censure for another's misdeeds, as in She's taken the fall for you in terms of any political damage, or A senior official took the fall for the failed intelligence operation. This expression originated in the 1920s as underworld slang. It began to be extended to less criminal kinds of blame in the second half of the 1900s. Also see take a fall, def. 2.

take the fall

receive blame or punishment, typically in the place of another person. North American informal
In late 19th-century criminals' slang fall could mean an ‘an arrest’, and this was later extended to mean ‘a term of imprisonment’. From this the US term fall guy meaning ‘a scapegoat’ developed in the early 20th century.

take the fall

tv. to get arrested for a particular crime. (see also take a fall.) Joel Cairo and Wilbur pulled the job off together, but only Wilbur took the fall.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/31 7:33:26