词汇 | take by storm, to |
释义 | take someone or something by storm1. Fig. to conquer someone or something in a fury. The army took city after city by storm. They crashed in and took the general by storm. 2. Fig. to succeed overwhelmingly with someone, some place, or a group. The singing star took the audience in each town by storm. The star took the critics by storm. take by stormMake a vivid impression on, quickly win popular acclaim or renown, as in The new rock group took the town by storm. This usage transfers the original military meaning of the phrase, "assault in a violent attack," to more peaceful endeavors. [Mid-1800s] take by storm To captivate completely: a new play that took New York City by storm. take by storm, toTo become quickly famous or popular. The term originally came from the military, where to storm meant to lay siege to a fortified position. By the late nineteenth century, however, the term had been extended to mean winning renown or popular acclaim. Thus Augustus Jessop wrote (The Coming of the Friars, 1889), “The Franciscans . . . were taking the world by storm.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。