词汇 | sweep the board |
释义 | Idiom sweep the board British to win all the prizes or votes in a competition or an election.Her latest film swept the boards at last night's cinema awards.The liberals look set to sweep the board in the local elections. sweep the boardTo win all possible prizes or in all categories in a competition. Primarily heard in UK. Labour is expected to sweep the board in this district. James nearly swept the board at the award show—he took home seven different trophies! sweep the boardBRITISHIf someone sweeps the board in a competition or election, they win all the prizes or seats. The women's team has been quite outstanding, sweeping the board in swimming, diving, cycling and weight-lifting. The government swept the board in yesterday's first contested National Assembly elections. Note: This expression comes from card games where players place the money they are betting on a board or table. The image is of the winner sweeping his or her arm across the table to collect all the money. sweep the boardwin all the money in a gambling game; win all possible prizes or rewards.sweep the ˈboardwin all or most of the prizes, games, money, etc: At the awards ceremony last night France swept the board, with six major prizes. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。