词汇 | squeeze us until the pips squeak |
释义 | (redirected from squeeze us until the pips squeak)squeeze (someone or something) until the pips squeakTo use force or pressure to exploit someone for as much money, information, manpower, etc., as someone has or is able to give. Primarily heard in UK. We were hoping to start our own business, but those loan sharks squeezed us until the pips squeaked with insanely high interest rates. Interrogators are planning to squeeze the captured spy until the pips squeak for all the information he may have about the enemy's plans. squeeze someone until the pips squeakextract the maximum amount of money from someone. BritishThis expression alludes to a speech made in 1918 by the British politician Sir Eric Geddes on the subject of Germany's payment of indemnities after World War I: ‘The Germans…are going to pay every penny; they are going to be squeezed as a lemon is squeezed—until the pips squeak’. More recently, in the 1970s, the Labour Chancellor Denis Healey declared his intention to squeeze the rich until the pips squeaked. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。