英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 spectacles
释义
idiomspectacles see sth through rose-coloured glasses/spectacles
(redirected from spectacles)

rose-colored glasses

An unduly idealistic, optimistic, sentimental, or wistful perspective on or about something. Primarily heard in US. I know Sarah looks on our childhood with rose-colored glasses, but I can't put aside how difficult my parents' failing marriage was for all of us. Despite doing worse every quarter for the last two years, our boss keeps seeing the business through rose-colored glasses. You need to take off your rose-colored glasses for a moment and realize that there are serious problems in the world that need fixing.

rose-coloured spectacles

An unduly idealistic, optimistic, sentimental, or wistful perspective on or about something. Primarily heard in UK. I know Sarah looks on our childhood with rose-coloured spectacles, but I can't put aside how difficult my parents' failing marriage was for all of us. Despite doing worse every quarter for the last two years, our boss keeps seeing the business through rose-coloured spectacles. You need to take off your rose-coloured spectacles for a moment and realise that there are serious problems in the world that need fixing.

rose-tinted spectacles

An unduly idealistic, optimistic, sentimental, or wistful perspective on or about something. Primarily heard in UK. I know Sarah looks on our childhood with rose-tinted spectacles, but I can't put aside how difficult my parents' failing marriage was for all of us. Despite doing worse every quarter for the last two years, our boss keeps seeing the business through rose-tinted spectacles. You need to take off your rose-tinted spectacles for a moment and realise that there are serious problems in the world that need fixing.

make a spectacle of (oneself)

To attract attention by foolish or conspicuous behavior. Katie made a spectacle of herself at the New Year's Eve party by confronting her ex-boyfriend in front of all the other guests. Darren's so clumsy that he tends to make a spectacle of himself everywhere he goes.

see (something) through rose-coloured spectacles

To assume a generally optimistic and cheerful attitude toward something; to focus only or mostly on the positive aspects of something. Primarily heard in UK. Nostalgia can be misleading—we all tend to see our childhoods through rose-coloured spectacles. I think Mary is only capable of seeing things through rose-coloured spectacles, like she's in complete denial of the negative things in life!

look (at something) through rose-coloured spectacles

To assume a generally optimistic and cheerful attitude (toward something); to focus only or mostly on the positive aspects (of something). Primarily heard in UK. I know nostalgia can be misleading, but I really look at my childhood through rose-coloured spectacles. I think Mary is only capable of looking through rose-coloured spectacles, like she's in complete denial of the negative things in life!

through rose-coloured spectacles

With a generally optimistic and cheerful attitude. Primarily heard in UK. I know you look at your childhood through rose-coloured spectacles, but nostalgia like that can be misleading. I think Mary is only capable of seeing things through rose-coloured spectacles, like she's in complete denial of the negative things in life.

rose-tinted spectacles

or

rose-tinted glasses

or

rose-coloured glasses

COMMON If someone sees something or someone through rose-tinted spectacles or rose-coloured glasses, they only notice the good things about them and so their view is unrealistic. Note: `Rose-coloured' is spelled `rose-colored' in American English. He accused diplomats of looking at the world through rose-tinted spectacles. I realise we all tend to see our children through rose-tinted glasses. Real estate broker Tom Foye believes that many buyers tend to look at houses with rose-colored glasses. Consequently, they end up feeling cheated.

make a ˈspectacle of yourself

draw attention to yourself by behaving or dressing in a ridiculous way in public: He made a spectacle of himself by shouting at the barman.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:26:47