词汇 | close but no cigar |
释义 | close but no cigar ⇨ close but no cigar; no cigaradverb incorrect. From carnival games giving cigars as prizes US, 1986close but no cigarA phrase said when one is almost correct or successful but ultimately fails. Cigars were once commonly used as prizes or awards. You all had some very good guesses—close but no cigar. Close, but no cigar.Cliché Some effort came close to succeeding, but did not succeed. (Alludes to not quite winning a cigar as a prize.) Jill: How did you do in the contest? Jane: Close, but no cigar. I got second place. close but no cigarA narrowly missed success, as in That ball was definitely out-close but no cigar. This interjection alludes to awarding a cigar to the winner of some competition, such as hitting a target. [Slang; early 1900s] close but no cigarornice try but no cigarYou say close but no cigar or nice try but no cigar to mean that someone is almost correct or that they have almost been successful, but are not quite correct or successful. He tried to break the record. It was close, but no cigar. Note: In the past, cigars were sometimes given as prizes at fairs. This expression may have been used if someone did not quite manage to win a prize. close but no cigar(of an attempt) almost but not quite successful. North American informalThis phrase possibly originated as a consoling comment to or about a man who put up a good, but not winning, performance in a competition or contest of strength in which the prize was a cigar. 1995 Nick Hornby High Fidelity But, you know…you did not represent my last and best chance of a relationship. So, you know, nice try. Close, but no cigar. close but no ciˈgar(American English, informal) used to say that the answer, result, etc. is not quite good enoughThis expression comes from the old US custom of giving a cigar as a prize in fairground games of skill, such as shooting games.Close, but no cigar(klos...) phr. Close, but not close enough to win a prize! Close, but no cigar! Give it another try. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。