heap (something) with (something)
To place or put large quantities of something on something. When I had that cold last week, I heaped my nightstand with used tissues.
heap something with something
to pile something onto something. Karen heaped Jeff's plate with way too much food. We heaped the driveway with leaves and then put them into bags.