词汇 | Monday's child is fair of face |
释义 | Monday's child is fair of facePeople born on a Monday will supposedly be very attractive. From a nursery rhyme called "Monday's Child" meant to help children remember the days of the week (and predict a child's future). The modern version of which commonly reads: Monday's child is fair of face, Tuesday's child is full of grace, Wednesday's child is full of woe, Thursday's child has far to go, Friday's child is loving and giving, Saturday's child works hard for a living, And the child that is born on the Sabbath day, Is bonny and blithe, and good and gay. His mother likes to tell people that he was born on a Monday, because she likes to boast about how handsome he is and "Monday's child is fair of face." Monday's child is fair of face.Prov. A child born on Monday will be good-looking. (This comes from a rhyme that tells what children will be like, according to which day they are born: "Monday's child is fair of face, / Tuesday's child is full of grace, / Wednesday's child is full of woe, / Thursday's child has far to go, / Friday's child is loving and giving, / Saturday's child works hard for a living, / But a child that is born on the Sabbath day / Is blithe and bonny, good and gay.") Joan is so pretty, she must be a Monday's child. Monday's child is fair of face. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。