词汇 | knock (one's) socks off |
释义 | knock (one's) socks offTo thoroughly impress, overwhelm, or excite one. The show of support from everyone just knocked my socks off. That movie really knocked my socks off—I didn't expect it to be so good! knock someone's socks offand knock the socks off (of) someoneSl. to surprise someone thoroughly. (Fixed order. Of is usually retained before pronouns.) The exciting news just knocked my socks off! The news knocked the socks off of everyone in the office. knock someone's socks offIf something or someone knocks your socks off, you are extremely impressed by them. This movie will not knock your socks off, but it will not disappoint. The area has scenery that will knock your socks off. knock (or blow) someone's socks offamaze or impress someone. informal 1991 Barbara Anderson Girls High Years ago she saw a Hockney…the few lines which sketched the owlish face knocked her socks off. 1996 Premiere Ray Liotta strikes perfect notes as Hill while Joe Pesci blows your socks off as sociopathic side-kick Tommy. blow/knock somebody’s ˈsocks off(informal) surprise or impress somebody very much: With that dress and your new haircut you’ll knock their socks off!knock (someone's) socks offSlang To overwhelm or amaze. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。