词汇 | chew the fat/rag |
释义 | (redirected from chew the fat/rag)chew the ragTo discuss, chat, converse, etc., especially at length and in a leisurely, friendly manner. My sister and I haven't seen each other in nearly five years, so we stayed up half the night drinking wine and chewing the rag. Come into my office and chew the rag with me a little bit, David. I want to know how things are going with you. chew the ragverbSee chew the fat chew the fat/rag, toTo converse, or to chatter in informal fashion. In Great Britain chewing the rag originally (late nineteenth century) was a colloquial term for complaining or grumbling, although one source holds it was an army term for persisting in an argument. Another source reports that the rag in question was a piece of cloth used when soldiers ran out of tobacco. Chewing the fat, more common in America, may have meant chewing on salt pork or fatback when supplies were low. Today both are colloquial clichés that simply mean talking in a relaxed manner. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。