英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 knock off pedestal
释义
Idiom
knock off pedestalknock (someone) off (their) pedestal
put (someone) on a pedestal - to believe that someone is perfect.
This recent scandal has really knocked the President off his pedestal.
(= shown people that he is not perfect)
(redirected from knock off pedestal)

knock (one) off (one's) pedestal

1. To cause one to lose a leading or prominent position. At the end of the day, I think voters just wanted to knock the prime minister off his pedestal.
2. To reduce or damage one's ego or pride; to humble or humiliate one. I'm really glad that pompous oaf lost his court case—maybe that will knock him off his pedestal. It's about time someone knocked Sarah off her pedestal. Her snotty, rich-kid arrogance is intolerable!

knock someone off their pedestal

or

knock someone from their pedestal

If someone or something knocks you off your pedestal or knocks you from your pedestal, they show people that you are not perfect or as good as they thought. Note: A pedestal is a base on which something such as a statue stands. He has been knocked off his pedestal by revelations about his private life. The tabloids have been trying for several years now to knock Jackson from his pedestal. Note: Other verbs such as push, take, and force can be used instead of knock. Many film stars of that generation were forced off their pedestal by the arrival of sound. Note: This expression is very variable. For example, you can say that someone falls off their pedestal if they do something that shows people that they are not perfect or that they should come down from their pedestal if you think that they should stop behaving as though they think they are perfect. If you are the best student one year, there is a danger of falling off your pedestal the next year. My advice to Paula is to come down from her pedestal and get in touch with reality.

knock somebody off their ˈperch/ˈpedestal

show that somebody does not deserve to be admired so much: These revelations will really knock him off his pedestal.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:32:57