To anger or irritate someone. A noun or pronoun can be used between "cheese" and "off." I don't think I said anything to cheese him off, so I'm not sure why he's so mad.
cheese someone off
tv. to make someone very angry. Bobby cheesed off every person in the club.