Idiom
mistake someone for someone else and mix someone up with someone else
Theme: IDENTIFICATION
to confuse someone with someone else; to think that one person is another person.I'm sorry. I mistook you for John.Tom is always mistaking Bill for me. We don't look a thing alike, though.Try not to mix Bill up with Bob.