I can't claim to be very conversant with any of the sciences because I've never studied them.

我不能说我精通任何一种科学，因为我没有研究过它们。

conversant with the rules

精通规则。