词汇 | mikes |
释义 | (redirected from mikes)for the love of MikeA mild oath of shock, exasperation, annoyance, frustration, or anger, with "Mike" being a euphemistic substitution for "God." For the love of Mike, I didn't even see that car coming! Would you let me finish my story, for the love of Mike? Oh for the love of Mike, I just had the car fixed and now you've put a dent in it! take the mike (out of someone or something)To tease, mock, or ridicule (someone or something); to joke or kid around (about someone or something). A less common variant of "take the mickey (out of someone)," itself a variant of "take the piss (out of someone)." Primarily heard in UK, Ireland. If you are so serious-minded that you can't take the mike out of yourself every once in a while, you're going to have a hard time enjoying most of life. It really hurt Steph's feelings to know that the group had been taking the mike out of her that whole time. Brian was a bit of a troublesome student and tended to take the mike whenever class began. for the love of1. For the sake of, in consideration of. For example, She signed up for all these volunteer jobs for the love of praise. [c. 1200] 2. for the love of Pete or Mike or God . An exclamation of surprise, exasperation, or some similar feeling, as in For the love of Pete, give me the money! James Joyce used this idiom in Ulysses (1922): "For the love of Mike listen to him." Pete and Mike are euphemisms for God. [Early 1900s] Also see for the sake of, def. 3. for the love of Mikeused to accompany an exasperated request or to express dismay. British informalMike is perhaps used here as a generic name for an Irishman; compare with mickey in take the mickey out of (at mickey). For Pete’s sake!and For pity’s sake! and For the love of Mike! exclam. Good grief! For Pete’s sake! Is that you Charlie? For pity’s sake! Ask the man in out of the cold! For the love of Mike!verbSee For Pete’s sake! for the love of For the sake of; in consideration for: did it all for the love of praise. for the love of Mike/Pete/GodAn expression of exasperation, surprise, or the like. Pete and Mike both are euphemisms for God, which is considered blasphemous by some. They date from the early 1900s. See also for heaven's/Pete's/pity's sake. James Joyce used one in Ulysses (1922), “For the love of Mike, listen to him.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。