词汇 | shape up or ship out |
释义 | Idiom Shape up or ship out Theme: SCOLDING either to improve one's performance (or behavior) or leave or quit. (Fixed order.)Okay, Tom. That's the end. Shape up or ship out!John was late again, so I told him to shape up or ship out. shape up or ship out Theme: ALTERNATIVES phr. “Improve or get out.”I'll tell you one more time. Shape up or ship out!They told me I had to shape up or ship out. shape up or ship outTo either improve behavior, performance, or attitude, or else (be forced to) leave (a job, relationship, living situation, etc.). I've warned you about turning up to work late for the last time—you need to shape up or ship out! Jen got so fed up with her girlfriend's drinking that she told her to shape up or ship out. Shape up or ship out.Fig. Either improve one's performance (or behavior) or leave. (Used as a command.) Okay, Tom. That's the end. Shape up or ship out! John was late again, so I told him to shape up or ship out. shape up or ship outINFORMALIf you tell someone to shape up or ship out, you are telling them that they should improve their behaviour or performance, or else leave. Coach Kevin Wall has warned his players to shape up or ship out. shape up or ship outused as an ultimatum to someone to improve their performance or behaviour or face being made to leave. informal, chiefly North Americanˈshape up or ship ˈout(American English, informal) used to tell somebody that if they do not improve, work harder, etc. they will have to leave their job, position, etc: Two players have been told by the manager to shape up or ship out.shape up or ship out in. improve or get out. I’ll tell you one more time. Shape up or ship out! shape up or ship outBehave yourself or leave. This term originated in the American armed forces during World War II, when it literally meant, behave like a soldier (sailor, marine) or be sent overseas to a combat zone. After the war the saying was extended to any situation calling for improved performance, as, for example, a warning to an employee to do better or be fired. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。