词汇 | fight something tooth and nail |
释义 | Idiom fight something tooth and nailfight (someone/something) tooth and nail to use a lot of effort to oppose someone or achieve something.We fought tooth and nail to keep our share of the business.They vowed to fight the new legislation tooth and nail. fight tooth and nailTo fight, battle, or compete with great ferocity, vigor, and intensity. I know my brother has fought tooth and nail to be re-elected, so his victory tonight is certainly well earned. These elite troops have been selected by the royal palace to fight tooth and nail against any possible invaders. fight tooth and nailEngage in vigorous combat or make a strenuous effort, using all one's resources. For example, I'm going to fight tooth and nail for that promotion. This expression, with its allusion to biting and scratching, was first recorded in 1576. fight tooth and nailIf you fight tooth and nail for something, you fight as hard as you can to get it or achieve it. The independent regions are fighting tooth and nail to keep their special status. Note: You can also say that you fight tooth and claw to achieve something. Environmental groups are fighting tooth and claw to protect these forests. Note: Other verbs such as battle or resist can be used instead of fight. There are 12 League games left. We must battle tooth and nail for every one of them. Note: If you fight something tooth and nail or tooth and claw, you fight as hard as you can to stop it. Opponents of the law vowed to fight it tooth and nail. As a member of the council I fought the proposal tooth and claw. fight tooth and nailfight very fiercely.fight ˌtooth and ˈnail (for somebody/something/to do something)fight in a very determined way for what you want: We fought the government tooth and nail to prevent the new road being built.She’s prepared to fight tooth and nail to get the job.tooth and nail, fight/withFight vigorously, with all one’s resources. The analogy to biting and scratching was drawn by the sixteenth century and has been used ever since for fierce contention or, by extension, effort. Dickens used it in David Copperfield (1850): “I go at it tooth and nail.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。