英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 mess of pottage
释义

mess of pottage

Something of little, trivial, or no value but which appears to be attractive or valuable on first reckoning. An allusion to Esau in Genesis 25:29–32, who sells to Jacob his birthright to his family's estate for a bowl of lentil stew (pottage). Only after the economic crash did it become fully clear what messes of pottage these sub-prime mortgages proved to be for first-time homeowners. If we allow our obsession with job creation to undermine the health of the environment, humanity will ultimately end up selling its birthright for a mess of pottage.

a mess of pottage

LITERARY, OLD-FASHIONED
If someone exchanges something of lasting value for a mess of pottage, they foolishly exchange it for something of no lasting value. I think he has sold his soul for a mess of pottage. Note: A mess of pottage is a dish of vegetables. This expression comes from a story in the Bible, which tells how Esau was hungry and sold his privileges as first-born son to his brother Jacob in return for this meal. (Genesis 25:29-33)
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 10:30:16