词汇 | can't call their souls their own |
释义 | (redirected from can't call their souls their own)can't call (one's) soul (one's) ownSpends most of one's time working for others. Now that I've started working overtime four days a week, I really can't call my soul my own. can't call one's soul one's ownFig. working for other people all the time. Jane has to work two jobs and take care of both her aging parents. She can't call her soul her own. Between supporting his family and working off his brother's bad debts, Bob really can't call his soul his own. can't call one's soul one's ownTo be very much in debt or bondage to another; to have lost one’s independence. This turn of phrase dates from the sixteenth century and has been repeated ever since. In Dickens’s The Old Curiosity Shop (1841, Chapter 4), “She daren’t call her soul her own” is said of Mrs. Quilp, wife of the tyrannical dwarf, Daniel. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。