英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 keep my hair on
释义 (redirected from keep my hair on)

keep (one's) hair on

To remain patient and calm, especially when beginning to become angry or upset with impatience. Usually said as an imperative. Primarily heard in UK. Yeah, yeah, keep your hair on! I'll have the report finished by the end of the day! A: "That lady is pestering us about getting her car back today." B: "We need another day to get it fixed. Tell her to keep her hair on!"

keep your hair on

BRITISH, INFORMAL
If someone tells you to keep your hair on, they are telling you in a forceful way to calm down and not be angry or impatient. `All right, keep your hair on,' Ralph said with a shrug. Note: The usual American expression is keep your shirt on.

keep your hair on!

used to urge someone not to panic or lose their temper. British informal

keep your ˈhair on

(also keep your ˈshirt on less frequent) (British English, informal) used for telling somebody who is angry or very excited about something to keep calm: Keep your hair on, Mum. You can hardly see the damage.Keep your shirt on! We’ve got plenty of time to get to the airport.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 2:56:36