词汇 | ride herd on |
释义 | Idiom ride herd on someone or something Theme: MONITORING to supervise someone or something. (Informal. Refers to a cowboy supervising cattle.)I'm tired of having to ride herd on my kids all the time.My job is to ride herd on this project and make sure everything is done right. Idiom ride herd onride herd on (someone/something) American to be responsible for controlling a group of people and their actions.The new editor will ride herd on the staff, checking on the overall policy and tone of the paper. ride herd on (someone or something)To closely observe or monitor someone or something to supervise or maintain control. An allusion to a cowboy riding on his horse to keep a herd of cattle in order. We want the groups of students to work independently, but we should have a teacher riding herd on each one to make sure they stay focused. Being a camp counselor is a lot of fun, but having to ride herd on a bunch of kids for two weeks at a time can be exhausting. ride herd on someone or somethingFig. to supervise someone or something. (Alludes to a cowboy supervising cattle.) I'm tired of having to ride herd on my kids all the time. My job is to ride herd on this project and make sure everything is done right. ride herd onKeep close watch or tight control over, as in Aunt Martha is always riding herd on her bridge club, making sure they follow the rules . This idiom alludes to the cowboy who rides around a herd of cattle to keep them together. [Late 1800s] ride herd onkeep watch over.Literally, this North American expression means ‘guard or control a herd of cattle by riding round its edge’. 1999 Coloradoan (Fort Collins) That, in turn, would detract from his ability to ride herd on Washington special interests, allowing deficits to grow like mushrooms under a rotten log. ride ˈherd on somebody/something(American English, informal) keep watch or control over somebody/something: Police are riding herd on crowds of youths on the streets.ride herd on To keep watch or control over. ride herd on, toTo control, boss. This phrase originally meant to control or guard a herd of cattle by riding on its perimeter. Its figurative use dates from the late nineteenth century, and it remains current. The mystery novelist Ed McBain used it in Long Time No See (1977): “Two men who should be taking care of people getting robbed or mugged, go to waste our time instead of riding herd on a bunch of street hoodlums.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。