英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 fall flat on face
释义
Idiom
fall flat on facefall flat (on your face)
to fail completely.
Most of her jokes fell flat and her act was a disaster.It used to be an amazing magazine, but it's fallen flat on its face.
(redirected from fall flat on face)

fall (flat) on (one's)/its face

1. Literally, to fall and land on one's face. I slipped on the banana peel, fell flat on my face, and nearly broke my nose. Poor Heather fell on her face during recess today, but she only has a few scrapes on her forehead.
2. To fail thoroughly or in a spectacular or embarrassing way. I'll never forget my first comedy routine. I got out there under the bright lights and fell flat on my face—not a single person laughed. Unfortunately the advertising campaign just kind of fell on its face and never gained any traction with consumers. I'm afraid that translation will fall flat on its face in this language, since we have no such idiom.

fall (flat) on one's face

 
1. . Lit. to fall down, face first. Bobby fell flat on his face and skinned his nose. Down he went—he fell on his face.
2. Fig. to fail miserably, usually in a performance. She was terrible in the play. She fell flat on her face. The whole play fell on its face.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 22:37:56