词汇 | orange |
释义 | orange Ⅰ noun a tablet of dextroamphetamine sulphate (trade name Dexedrine™), a central nervous system stimulant US, 1967 Ⅱ ⇨ orange pip; orange noun a Japanese person. Rhyming slang for NIP UK, 1979 Ⅲ ⇨ orange squash; orange noun money. Rhyming slang for DOSH UK, 1998 go gathering orange blossomsTo look for a wife. The phrase refers to the frequent use of orange blossoms as wedding decorations symbolizing the bride's innocence. I'm quite certain that Sir Andrew went to town to go gathering orange blossoms, so we'd best get ready for a wedding! mix apples and orangesTo combine or compare two different things. You can't compare your job as a nurse to mine as an engineer—that's mixing apples and oranges! apples and orangesTwo unlike things or people. Oh, you can't compare those two companies, they're apples and oranges! My mom and my mother-in-law are just apples and oranges and should not be left alone in the same room for too long. compare apples and orangesTo try to highlight the similarities between two different things—which typically cannot be done. You can't compare your job as a nurse to mine as an engineer—that's comparing apples and oranges! squeeze an orangeTo make use of everything someone or something has to offer. This business is like squeezing an orange: it doesn't matter who's doing the squeezing, you'll still get orange juice. all Lombard Street to a China orangeVery probable or likely. London's Lombard Street has long been associated with the banking industry, while a "China orange" is considered an ordinary, unimportant thing. We'll definitely be able to beat the worst team in the league—it's all Lombard Street to a China orange. apples to orangesA comparison of two unlike things or people. Oh, you can't compare those two companies, that's apples to oranges. apples and orangesFig. two entities that are not similar. (Used especially in reference to comparisons of unlike things.) You can't talk about Fred and Ted in the same breath! They're like apples and oranges. Talking about her current book and her previous bestseller is like comparing apples and oranges. apples and orangesUnlike objects or persons, as in Assessing the problems of the neighborhood grocery by examining a giant supermarket is comparing apples and oranges . This metaphor for dissimilarity began as apples and oysters, which appeared in John Ray's proverb collection of 1670. It is nearly always accompanied by a warning that one cannot compare such different categories. apples and orangesIf you say that two things are apples and oranges, you mean that they are completely different and cannot be compared. We really can't compare the data any more, it's not the same — it's just apples and oranges. Note: You can also say that comparing two things is like comparing apples with oranges. To compare one with the other is to make the mistake we were all warned about in third grade, not to compare apples with oranges. apples and oranges(of two people or things) irreconcilably or fundamentally different. North Americanall Lombard Street to a China orangegreat wealth against one ordinary object; virtual certainty. datedLombard Street in London was originally occupied by bankers from Lombardy, and it still contains a number of London's principal banks. This idiom dates from the early 19th century, but the use of a China orange to mean ‘a worthless thing’ is recorded earlier. squeeze (or suck) an orangetake all that is profitable out of something.ˌapples and ˈoranges(American English) used to describe a situation in which two people or things are completely different from each other: He was no competition for me: it was like apples and oranges.apples to orangesand A2O phr. & comp. abb. [but that’s comparing] apples to oranges; [You are] making an unfair comparison. Chevvies and Beemers! That’s apples to oranges! They’re not even in the same class! It’s A2O! What can I say? apples and oranges, like comparingComparing two unlike objects or issues. This term, dating from the second half of the 1900s, has largely replaced the difference between chalk and cheese, at least in America. The latter expression of disparateness is much older, dating from the 1500s. Why apples and oranges, since they’re both fruits, and not some other object is unclear. Nevertheless, it has caught on and is on the way to being a cliché. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。