英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 burn one's bridges
释义
Idiom
burn one's bridges (behind one)
Theme: LIMITATION
to make decisions that cannot be changed in the future.
If you drop out of school now, you'll be burning your bridges behind you.You're too young to burn your bridges that way.

burn (one's) bridges

1. Literally, to destroy a bridge or path behind oneself, so that others cannot follow. This usage is often related to military action. When the troops retreated from the area, they were sure to burn their bridges behind them.
2. To do something that cannot be easily undone or reversed in the future (often because one has behaved offensively or unfavorably). I think you really burned your bridges when you announced you were quitting and proceeded to insult your boss in front of the whole staff. She's young, so I don't think she realizes that she'll be burning her bridges if she goes to work for their competitor.

burn one's bridges

Also, burn one's boats. Commit oneself to an irreversible course. For example, Denouncing one's boss in a written resignation means one has burned one's bridges, or Turning down one job before you have another amounts to burning your boats. Both versions of this idiom allude to ancient military tactics, when troops would cross a body of water and then burn the bridge or boats they had used both to prevent retreat and to foil a pursuing enemy. [Late 1800s] Also see cross the rubicon.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:24:40