词汇 | hang up boots |
释义 | Idiom hang up bootshang up (your) boots to permanently stop playing a sport.After a disastrous season it is rumoured that Gregory may hang up his boots once and for all. hang up (one's) bootsTo retire from playing a sport. After suffering so many injuries on the field, I think it's time for him to hang up his boots. hang up your bootsBRITISHIf a sports player, especially a footballer, hangs up their boots, they stop playing and retire. I want a few triumphs and medals to reflect on when I eventually hang up my boots. I'm slower now and the time has come to hang up my boots. Note: People often replace boots with another word which relates to a person's job, to mean that they stop doing that job. These other forms are used in both British and American English. Superstar Clint Eastwood wants to hang up his cowboy hat, even though his latest western has received rave reviews. As for the future of his boxing career, Taylor continues to maintain that he has hung up his gloves for good. hang up your bootsstop working; retire. informalBoots are seen in this expression as part of a person's working clothes. A common Canadian variant is hang up your skates . 1997 Farmers Weekly The hard fact is that all farmers, whether the pension scheme is attractive or not, are, mostly, reluctant to hang their boots up. hang up your ˈbootsstop playing football, etc. because you are too old or ill/sick to continue: At the age of 38, he decided it was time to hang up his boots. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。