词汇 | bullet |
释义 | bullet noun 1 one year of a prison sentence US, 1967. 2 in cards, an ace US, 1807. 3 a portion of marijuana wrapped in plastic or tinfoil NEW ZEALAND, 1979. 4 a quart bottle of beer, especially of Budweiser™ beer US, 1967. 5 a capsule of secobarbital sodium (trade name Seconal™), a central nervous system depressant US, 1972. 6 a device that delivers a measured quantity of powdered drug for inhalation UK, 1999. 7 a narcotic suppository US, 1984. 8 a rivet US, 1960. 9 a short surfboard with a rounded nose US, 1991. 10 in skateboarding, a riding position: crouching low on the board with arms outstretched US, 1976. 11 a single spurt of semen during male ejaculation. Plays on SHOOT (to ejaculate) US, 1966. 12 dismissal from employment UK, 1841. 13 a rejection letter US, 1982.► put a bullet in Roverto stop talking and start listening US, 1992.► with a bulletadvancing up the popular music charts. From the typographical symbol that indicates the tune's progress US, 1980 bulletproof1. adjective Resilient or impervious to bullets, as of fabric or other material. That bulletproof vest saved my life! 2. adjective Resistant to mishandling, abuse, damage, error, or malfunction. Don't worry about breaking the phone, these new models are bulletproof! We've developed a bulletproof computer program that even the most non-computer-savvy person will be able to use! 3. adjective Extremely well planned or thought out, such as to be impervious to criticism or failure. We have a bulletproof plan for tackling poverty in the neighborhood. My thesis proposal is absolutely bulletproof. 4. verb To make resilient or impervious to bullets, as of fabric or other material. After crime rates rose in the city, many stores began bulletproofing their windows and doors. 5. verb To make resistant to mishandling, abuse, damage, error, or malfunction. Don't worry about breaking the phone, these new models have been totally bulletproofed! We've bulletproofed our latest computer program so that even the most non-computer-savvy person will be able to use it! 6. verb To plan or think something out so well as to be impervious to criticism or failure. Make sure you bulletproof your plan before you submit it to the developers. I spent an extra two weeks totally bulletproofing my doctoral thesis. dodge a bulletTo narrowly avoid something or some situation that turns out to be undesirable, disastrous, dangerous, or otherwise harmful. A: "I heard that John has become a drug addict and is living out of his car. Didn't you two used to date?" B: "Yeah, but we broke up about five years ago. Looks like I dodged a bullet on that one." I really dodged the bullet when my exam was postponed to next week, as I hadn't studied for it at all! magic bullet1. A drug, treatment, or medical therapy that provides an immediate cure to an ailment, disease, or condition without negative side effects or consequences. Despite the amazing leaps in medical technology and knowledge, we're still quite a ways off from developing a magic bullet in cancer treatment. Beware any person or company trying to sell you a magic bullet for your health problems. If it sounds too good to be true, it usually is! 2. Something that provides an immediate and extremely effective solution to a given problem or difficulty, especially one that is normally very complex or hard to resolve. There's no magic bullet that will solve the homelessness crisis in this country. number one with a bullet1. Of a song, number-one on Billboard Magazine's charting system and still gaining in terms of sales or playtime on the radio. (The "bullet" in this phrase refers to an icon placed next to a song that makes rapid progress in the charts.) And now, number one with a bullet, here's the new hit single from Taylor Swift! 2. By extension, far better than anything/anyone else; having rapidly become the best, most authoritative, or most dominant among others in a certain group. The findings of this remarkable study truly mark Dr. Colvin as number one with a bullet in her field. The tech giant started of humbly, but it became number one with a bullet in the mid-'90s. take a/the bullet (for someone)1. Literally, to jump in front of and absorb the impact of a bullet from a gun being fired at someone else. It's one of the basic duties of bodyguards to take the bullet for their clients if someone tries to kill them. 2. By extension, to accept or put oneself in the way of some misfortune, difficulty, blame, or danger as a means of protecting someone else. I don't know why you always feel like you have to take the bullet for your bosses when they screw up. They never reward your loyalty in any way. I used to take a lot of bullets when I worked as a PR representative for the senator. bite the bulletTo do or accept something unpleasant, often after a period of hesitation. The phrase is thought to have come from the military, perhaps because biting a bullet was a common practice for patients, due to a lack of anesthesia. I don't actually enjoy cleaning, but I bite the bullet and do it so that everything in my house isn't covered in a thick layer of dust. I know she's disappointed to have not gotten her dream job, but the sooner she bites the bullet and accepts it, the sooner she can move on. silver bulletSomething that provides an immediate and extremely effective solution to a given problem or difficulty, especially one that is normally very complex or hard to resolve. The phrase is almost always used in a statement that such a solution does not exist. There's no silver bullet that will solve the homelessness crisis in this country. The way to make progress is through deliberate, logical discussions around the issue. sweat blood1. To work very intensely and diligently; to expend all of one's energy or effort doing something. We sweated blood for six months straight, but we finally got our product finished and on store shelves. My mother and father sweated blood to provide for me and all my siblings. 2. To suffer intense distress, anxiety, worry, or fear. My passport had expired just before the trip, so I was sweating blood as we went over the border into Canada. Some of these kids sweat blood every time we have to give them a test. sweat bulletsTo suffer intense distress, anxiety, worry, or fear. My passport had expired just before the trip, so I was sweating bullets as we went over the border into Canada. Some of these kids sweat bullets every time we have to give them a test. get the bulletTo lose one's job. Primarily heard in UK. You're going to get the bullet if you keep coming into work late. bullet-stopperslang A US Marine. Please, I'm no bullet-stopper—I was in the Air Force. faster than a speeding bulletExtremely fast. The phrase was most famously used to describe Superman in the theme song to Adventures of Superman. You're gonna have to run faster than a speeding bullet to beat this girl—she can maintain a pace that is basically superhuman. bite the bulletSl. to accept something difficult and try to live with it. You are just going to have to bite the bullet and make the best of it. Jim bit the bullet and accepted what he knew had to be. sweat bloodand sweat bulletsFig. to be very anxious and tense. What a terrible test! I was really sweating blood at the last. Bob is such a bad driver. I sweat bullets every time I ride with him. bite the bulletBehave bravely or stoically when facing pain or a difficult situation, as in If they want to cut the budget deficit, they are going to have to bite the bullet and find new sources of revenue . This phrase is of military origin, but the precise allusion is uncertain. Some say it referred to the treatment of a wounded soldier without anesthesia, so that he would be asked to bite on a lead bullet during treatment. Also, Francis Grose's Dictionary of the Vulgar Tongue (1796) holds that grenadiers being disciplined with the cat-o'nine-tails would bite on a bullet to avoid crying out in pain. sweat blood1. Also, sweat one's guts out. Work diligently or strenuously, as in The men were sweating blood to finish the roof before the storm hit. The phrase using guts was first used about 1890, and that with blood shortly thereafter. 2. Suffer mental anguish, worry intensely, as in Waiting for the test results, I was sweating blood. This usage was first recorded in a work by D.H. Lawrence in 1924. Both usages are colloquial, and allude to the agony of Jesus in Gethsemane (Luke 22:44): "And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground." sweat bulletsPerspire profusely; also, suffer mental anguish. For example, We were sweating bullets, sitting in the sun through all those graduation speeches, or It was their first baby, and David was sweating bullets while Karen was in labor. The bullets in this expression allude to drops of perspiration the size of bullets. [Slang; mid-1900s] sweat bloodINFORMALIf you sweat blood, you work very hard to achieve something. I've been sweating blood over this report. I sweat blood to write songs with tunes that you can remember. bite the bulletCOMMON If you bite the bullet, you accept a difficult situation or force yourself to do something unpleasant. The same stressful event might make one person utterly miserable, while another will bite the bullet and make the best of it. If your internet connection isn't working, you'll probably have to bite the bullet and phone the technical support department. Note: During battles in the last century, wounded men were sometimes given a bullet to bite on while the doctor operated on them without any anaesthetic or painkillers. get the bulletBRITISH, INFORMAL, OLD-FASHIONEDIf someone gets the bullet, they lose their job. The banks are still making money but they only have to have one bad year and everybody gets the bullet. Note: You can also say that someone is given the bullet. Pike was out of work for 2½ years after being given the bullet as the team's youth boss. bite the bulletface up to doing something difficult or unpleasant; stoically avoid showing fear or distress.This phrase dates from the days before anaesthetics, when wounded soldiers were given a bullet or similar solid object to clench between their teeth when undergoing surgery. 1998 Joyce Holms Bad Vibes Once he accepted it as inevitable he usually bit the bullet and did what was required of him with a good grace. sweat blood1 make an extraordinarily strenuous effort to do something. 2 be extremely anxious. informalsweat bulletsbe extremely anxious or nervous. North American informalbite the ˈbullet(informal) realize that you cannot avoid something unpleasant, and so accept it: Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.This expression comes from the old custom of giving soldiers a bullet to bite on during medical operations, which had to be done without any drugs to stop the pain.sweat ˈblood(informal)1 work very hard; make a very great effort: I sweated blood to get that essay finished on time. 2 be very worried or afraid: He sweats blood every time the telephone rings, in case it’s the police. bite the bullet tv. to accept something difficult and try to live with it. You are just going to have to bite the bullet and make the best of it. bullets n. nipples. Nice boobage. Nice bullets. bullet-stopper n. a U.S. Marine. (From the Persian Gulf War.) About a dozen bullet-stoppers came into the bar and the army guys tried to start a fight. faster than a speeding bulletand FTASB phr. & comp. abb. Very fast. (From the introduction to the old radio program, The Adventures of Superman. Superman was faster than a speeding bullet.) I’ll be there FTASB. I ordered it on Wednesday, and it was on my doorstep, faster than a speeding bullet, the next day. silver bulletand magic bullet n. a specific, fail-safe solution to a problem. (From the notion that a bullet made of silver is required to shoot a werewolf.) I’m not suggesting that the committee has provided us with a silver bullet, only that their advice was timely and useful. I don’t know the answer. I don’t have a magic bullet! magic bulletverbSee silver bullet sweat blood tv. to work very hard at something; to endure distress in the process of accomplishing something. (see also piss blood.) And here I sweated blood to put you through college, and you treat me like a stranger. sweat bullets tv. to suffer about something; to be anxious or nervous about something; to sweat blood. The kid sat in the waiting room, sweating bullets while the surgeons worked on his brother. bite the bulletSlang To face a painful situation bravely and stoically. sweat bloodInformal1. To work diligently or strenuously. 2. To worry intensely. sweat bulletsSlang1. To sweat profusely. 2. To worry intensely. bite the bullet, toTo brace oneself against pain or a difficult experience. This expression is believed to come from the days when those wounded in battle had to be treated without anesthesia and were made to bite on a lead bullet to brace themselves against the pain of surgery. Certainly this was the meaning in Rudyard Kipling’s The Light That Failed (1891): “Bite on the bullet, old man, and don’t let them think you’re afraid.” However, some authorities suggest that the term comes from the practice of gunners biting off the end of a paper-tube cartridge in order to expose the powder to the spark. In times of anesthesia and more sophisticated weaponry, biting the bullet became entirely figurative, as when P. G. Wodehouse wrote, “Brace up and bite the bullet. I’m afraid I have bad news” (The Inimitable Jeeves, 1923). magic bulletA fail-safe solution to a problem. The term was coined by Paul Ehrlich (1854–1915), who won the 1908 Nobel Prize in physiology or medicine. He gave the name to a compound that selectively targeted a bacterium without affecting other organisms, specifically the agent causing syphilis. The name soon was transferred to other curative compounds, and later to other kinds of problem. For example, “The Federal Reserve has no magic bullet for dealing with high unemployment.” silver bulletA highly accurate projectile of death or destruction. Sir Walter Scott may have been the first to use the idea of a literal silver bullet in Lockhart (1808), “I have only hopes that he will be shot with a silver bullet.” The term caught on in the first half of the 1900s because the popular western hero of the radio program, The Lone Ranger, used a silver bullet. During the Korean War an antiaircraft shell that hit precisely on target was called “silver bullet.” By the late 1900s the term also was being used figuratively, as in, “We’re hoping our new software will be the silver bullet to put the company on the map.” bite the bulletTo bear up in an unpleasant or a difficult situation. In the days before anesthesia, a wounded soldier about to undergo surgery was given a bullet to clamp in his teeth and bear down on so he wouldn't bite off his tongue from the pain. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。