词汇 | secrecy |
释义 | IDIOMSLANG SECRECY behind closed doors in secret; away from observers, reporters, or intruders.They held the meeting behind closed doors, as the law allowed.Every important issue was decided behind closed doors. behind someone's back in secret; without someone's knowledge.Please don't talk about me behind my back.She sold the car behind his back. between you, me, and the lamppost secretively, just between you and me. (Fixed order.)Just between you, me, and the lamppost, Fred is leaving school.Now don't tell anyone else. This is just between you, me, and the lamppost. catch one with one's pants down to catch someone doing something, especially something that ought to be done in secret or in private. (Informal. Use with caution. This probably refers indirectly to having one's pants down in the bathroom.)John couldn't convince them he was innocent. They caught him with his pants down.Did you hear that John took the camera? The store owner caught him with his pants down. cloak-and-dagger involving secrecy and plotting. (Fixed order.)A great deal of cloak-and-dagger stuff goes on in political circles.A lot of cloak-and-dagger activity was involved in the appointment of the director. come out of the closet to reveal one's secret interests.Tom Brown came out of the closet and admitted that he likes to knit.It's time that all of you lovers of chamber music came out of the closet and attended our concerts. confide in someone to tell secrets or personal matters to someone.Sally always confided in her sister Ann.She didn't feel that she could confide in her mother. do something in secret to do something privately or secretly.Why do you always do things like that in secret?There is no need to count your money in secret. in private privately.I'd like to speak to you in private.I enjoy spending the evening in private. keep one's own counsel to keep one's thoughts and plans to oneself; not to tell other people about one's thoughts and plans.Jane is very quiet. She tends to keep her own counsel.I advise you to keep your own counsel. keep someone out in the cold to prevent someone from being informed.Please don't keep me out in the cold. Tell me what's going on.Don't keep your supervisor out in the cold. Tell her the truth. keep something still and keep something quiet to keep something a secret.I’m quitting my job, but my boss doesn't know yet. Please keep it quiet.Okay. I'll keep it still. keep something to oneself to keep something a secret. (Notice the use of but in the examples.)I'm quitting my job, but please keep that to yourself.Keep it to yourself, but I'm quitting my job.John is always gossiping. He can't keep anything to himself keep something under one's hat to keep something a secret; to keep something in one's mind (only). (Informal. If the secret stays under your hat, it stays in your mind. Note the use of but in the examples.)Keep this under your hat, but I'm getting married.I'm getting married, but keep it under your hat. keep something under wraps to keep something concealed (until some future time).We kept the plan under wraps until after the election.The automobile company kept the new model under wraps until most of the old models had been sold. keep the lid on something to restrain something; to keep something quiet. (Informal.)The politician worked hard to keep the lid on the scandal.The party was noisy because they weren't trying to keep the lid on it. It got louder and louder. mum's the word don't spread the secret.Don't tell anyone what I told you. Remember, mum's the word.Okay, mums the word. Your secret is safe with me. not breathe a word (about someone or something) to keep a secret about someone or something.Don't worry. I won't breathe a word about it.Please don't breathe a word about Bob and his problems. not breathe a word of (something) not to tell something (to anyone).Don't worry. I wont breathe a word of it.Tom won't breathe a word. on the QT quietly; secretly. (Informal.)The company president was making payments to his wife on the QT.The mayor accepted a bribe on the QT. play one's cards close to the chest and play one's cards close to one's vest [for someone] to work or negotiate in a careful and private manner.It's hard to figure out what John is up to because he plays his cards close to his chest.Don't let them know what you're up to. Play your cards close to your vest. under the table in secret, as with the giving of a bribe. (Informal.)The mayor had been paying money to the construction company under the table.Tom transferred the deed to the property to his wife under the table. cloak (someone or something) in secrecyTo hide someone or something from another person or from public view. The residents complained that the board cloaked its decision process in secrecy, not allowing anyone to see the final plan. swear (one) to secrecyTo make one promise that they won't reveal something that they know about. The company swore me to secrecy before promoting me to work on their latest product. OK, I'll tell you, but I have to swear you to secrecy! cloak someone or something in secrecyFig. to hide or conceal someone or something in secrecy. Patrick cloaked his activities in secrecy. The agents cloaked the spy in secrecy, making her identity a mystery. swear somebody to ˈsecrecymake somebody promise not to tell a secret: Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.Everyone was sworn to secrecy about what had happened. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。