| 词汇 | breech |
| 释义 | too big for (one's) breechesOverconfident in one's importance, skill, or authority; behaving as if one is more important or influential than one actually is. He's gotten too big for his breeches ever since he got that promotion. John's been too big for his breeches now that he's been scouted by pro teams. kick in the breechA humiliating disappointment or setback. Losing my job after my car broke down was a real kick in the breech. kick in the pants, a1. Also, a kick in the teeth. A humiliating setback or rebuff. For example, That rejection was a real kick in the pants, or That review was a kick in the teeth. A third, vulgar variant of these colloquial terms is a kick in the ass. Versions of this last expression- kick in the breech, kick in the behind-have been used since the early 1800s. 2. A cause of enjoyment, as in That show was a real kick in the pants. This meaning is virtually the opposite of def. 1 and can be differentiated from it only by the context. [1960s] too big for one's britches (breeches)Conceited, self-important. This expression, alluding to becoming so swelled with self-importance as to burst out of one’s clothes, sounds ancient but dates only from about 1900, as does the closely related too big for one’s boots. The latter appeared in Sir Henry Maxwell’s Life of W. H. Smith (1894): “Sometimes a young man, ‘too big for his boots,’ would sniff at being put in charge of a railway bookstall.” And H. G. Wells (Kipp, The Story of a Simple Soul, 1905) wrote, “He’s getting too big for ’is britches.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。