1. Literally, to step out of a military formation. Don't break ranks, or the drill sergeant will lose it.

2. By extension, to behave in a way that is different from or opposes the other members of a group that one is a part of. You're a part of management now—if you disagree with their initiatives, then you need to break ranks.