英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 sackcloth and ashes
释义
Idiom
sackcloth and ashes
slightly formal if you wear sackcloth and ashes, you show by your behaviour that you are very sorry for something you did wrong.
I've already apologized. How long must I wear sackcloth and ashes before you'll forgive me?

sackcloth and ashes

Penitence or remorse for one's misdeeds or poor behavior. The phrase originates from an ancient tradition of wearing sackcloth as a show of repentance, and is typically accompanied by verbs like "wear." Darren has been wearing sackcloth and ashes ever since his girlfriend broke up with him for cheating on her. There's no way to turn back time on the way I treated my brother growing up. All I can do now is stay in sackcloth and ashes.

sackcloth and ashes

Mourning or penitence, as in What I did to Julie's child was terrible, and I've been in sackcloth and ashes ever since . This term refers to the ancient Hebrew custom of indicating humility before God by wearing a coarse cloth, normally used to make sacks, and dusting oneself with ashes. In English it appeared in William Tyndale's 1526 biblical translations (Matthew 11:21), "They [the cities Tyre and Sidon] had repented long ago in sackcloth and ashes."
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 22:22:25