one swallow does not a spring make
One piece of evidence does not mean that something is definitely the case or is going to happen. A reference to the migration of swallows that happens in the spring or early summer. I know you're excited about your exam grades, but you haven't gotten your report card yet, and one swallow does not a spring make.