| 词汇 | pop me off |
| 释义 | (redirected from pop me off)pop off1. To say something very quickly or abruptly. A noun or pronoun can be used between "pop" and "off." I was able to pop off a few questions before the governor was escorted into his car. 2. To kill (someone), especially quickly or abruptly. A noun or pronoun can be used between "pop" and "off." Take a look, chief. The video shows the suspect pop the guard off before entering the building. 3. To have a sudden, thoughtless outburst or issue an angry remark or snide comment. Why did you pop off at me like that? I was just trying to help. If you're just going to sit there popping off all class, I'll have to ask you to leave. 4. To die suddenly or unexpectedly. No sooner had he taken control of the company than he up and popped off. Very suspicious, if you ask me. 5. To leave or depart suddenly, hurriedly, or unexpectedly. I think I'm going to pop off. I need to be up early tomorrow. She popped off before I could ask for her phone number. pop someone offInf. to kill someone. Max was told to pop Lefty off because he was trying to muscle in on the gang's turf. Max intended to pop off Lefty. pop off1. Sl. to make an unnecessary remark; to interrupt with a remark; to sound off. Please don't pop off all the time. Bob keeps popping off when he should be listening. 2. Sl. to lose one's temper. Now, don't pop off. Keep your cool. I don't know why she popped off at me. All I did was say hello. 3. Sl. to die. My uncle popped off last week. I hope I'm asleep when I pop off. 4. Sl. to leave; to depart in haste. Bye, I must pop off. Got to pop off. I'm late. pop off1. Leave abruptly or hurriedly, as in I'm just going to pop off and mail some letters. 2. Die suddenly, as in No one expected her to pop off like that. [Colloquial; second half of 1700s] 3. Speak thoughtlessly in an angry outburst, as in Don't pop off at me-complain to whoever's responsible. [Slang; c. 1930] 4. pop someone off. Kill someone, as in The sniper popped off at least three men. [Slang; early 1800s] All four usages transfer pop in the sense of "explode" to other kinds of sudden or violent behavior. pop offv. Slang 1. To burst off with a short, sharp, explosive sound: If the pressure in the bottle gets too high, the top will pop off. 2. To leave abruptly or hurriedly: She popped off a few minutes ago, but I don't know where she went. He popped off to the store. 3. To speak thoughtlessly in a burst of released anger: The movie star popped off at the reporters who were hounding him. 4. To die suddenly: The book is about a rich man who pops off and leaves his family millions of dollars. 5. To kill someone: The gangster popped off the witness outside of the courtroom. She learned that he was a double agent, and so she popped him off the next time she saw him. pop off1. in. to make an unnecessary remark; to interrupt with a remark; to sound off. Bob keeps popping off when he should be listening. 2. in. to lose one’s temper. (see also pop one’s cork.) I don’t know why she popped off at me. All I did was say hello. 3. in. to die. I hope I’m asleep when I pop off. 4. in. to leave; to depart in haste. Got to pop off. I’m late. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。