英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 rabbit in the headlights
释义 (redirected from rabbit in the headlights)

like a rabbit (caught) in (the) headlights

In a state or manner of paralyzing surprise, fear, or bewilderment. Likened to the tendency of rabbits to freeze in place in front of an oncoming vehicle. When she asked me to marry her, I could only stand there like a rabbit caught in headlights. He froze like a rabbit in the headlights when I caught him taking money out of the register.

like a rabbit caught in the headlights

or

like a deer caught in the headlights

If someone is like a rabbit caught in the headlights or like a deer caught in the headlights, they are so frightened or nervous that they do not know what to do. He just sat there, like a rabbit caught in the headlights. Diane fixes me with her cold, blue eyes: I am the proverbial deer caught in the headlights. Note: This expression is very variable. For example, you can just say that someone is caught or frozen in the headlights. He was caught in the headlights as he attempted to answer a string of questions about his relationship. The best thing for a writer caught in the headlights of unexpected celebrity is simply to keep writing and publishing. Note: Animals such as rabbits or deer sometimes remain still because they do not know which way to run when the light from a vehicle's headlights shines on them at night.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 9:07:33