词汇 | on a short leash |
释义 | on a short leashWith strict, overbearing control that limit's one's independence or autonomy. George has been on a short leash with his husband ever since he gambled away their life savings at a poker match. The boss has had her assistant on a short leash ever since she hired her. on a short leashoron a tight leashIf someone is on a short leash or on a tight leash, they are only allowed a small amount of freedom to do what they want. Note: A `leash' is a long thin piece of leather or chain, which you attach to a dog's collar so that you can keep the dog under control. Refusing to comment, the spokeswoman said: `I am on a very short leash on this subject.' The government kept its troops on a tight leash. Note: You can also just say that someone is on a leash with the same meaning. He has demonstrated time and time again that he needs to be kept on a leash. Note: You can say that someone is on a shorter leash or on a tighter leash if they are given less freedom. Everybody's treated a little different. Some guys are on a shorter leash than others. These scandals have prompted boards to put executives on a tighter leash. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。