词汇 | greatest thing since sliced bread, the |
释义 | the greatest thing since sliced breadA humorous and hyperbolic statement indicating one's belief that something is excellent, especially something new and innovative. These waterproof jeans are the greatest thing since sliced bread. I don't have to worry about getting soaked! greatest thing since sliced breadAlso, best thing since sliced bread. An excellent new invention, as in Harry swears that this new program is the greatest thing since sliced bread. This phrase, used either straightforwardly or sarcastically, alludes to the convenience of buying bread that is already sliced. [Mid-1900s] greatest thing since sliced bread, theA useful new invention. Originating in the mid-twentieth century, probably in the armed forces, this expression also can be used sarcastically; indeed, not everyone regards packaged presliced bread as a taste treat, although it is undoubtedly a convenience. In Britain it is also put as best thing since sliced bread. Rona Jaffe used the term in The Fame Game (1969): “You’re the greatest thing since sliced bread.” Numerous variants have arisen, such as the greatest thing since the hamburger, chewing gum, and indoor plumbing, but none became as common as sliced bread. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。