英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 blue funk, to be in a
释义

be in a blue funk

1. To be in a melancholy, depressed, or dejected state. Jill has been in a blue funk ever since her wife moved out.
2. To be in an extremely anxious, nervous, or fearful state. I was in a blue funk waiting to hear the outcome of the surgery.

blue funk, to be in a

In a sad or dejected mood. One writer suggests that the term may come from the Walloon in de fonk zum, which means “to be in the smoke,” but this etymology has not been verified. Eric Partridge believed funk came from the Flemish fonck, for “perturbation” or “disturbance,” and indeed, to be in a funk at first meant to be very nervous or terrified (early eighteenth century). Somehow it got changed, perhaps owing to the addition of blue, with its colloquial meaning of “sad.” A more recent variant is a deep funk, said, for example, of a deep decline in the stock market: “The market’s fallen into a deep funk.”
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 21:01:48