| 词汇 | blow something out of proportion |
| 释义 | Idiom blow something out of proportionblow (something) out of (all) proportion to behave as if something that has happened is much worse than it really is.They had a minor argument in a restaurant but the press have blown it out of all proportion, speculating about divorce. out of proportionNot the correct size or scale in relation to other things. The crime rate in this city is way out of proportion to its population size. It was just a minor tremor, not even a proper earthquake, but the media has it blown all out of proportion. *out of (all) proportionof exaggerated importance; of an unrealistic importance or size compared to something else. (*Typically: be ~; blow something ~; grow ~.) Thisproblem has grown out of all proportion. Yes, this figure is way out of proportion to the others in the painting. out of proportionAlso, out of all proportion. Not in proper relation to other things, especially by being the wrong size or amount. For example, This vase looks out of proportion on this small table, or Her emotional response was out of all proportion to the circumstances. The noun proportion means "an agreeable or harmonious relationship of one thing relative to another." [Early 1700s] The antonym in proportion dates from the late 1600s and also refers either to physical size or appropriate degree, as in The bird's wings are huge in proportion to its body, or Her willingness to believe him stands in direct proportion to her love for intrigue. out of (all) proˈportion (to something)greater or more important, serious, etc. than it really is or should be: When you’re depressed, it’s very easy to get things out of proportion.The punishment is out of all proportion to the crime. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。