词汇 | mad as a wet hen |
释义 | Idiom (as) mad as a wet hen Theme: ANGER angry. (Folksy.)Bob was screaming and shouting—as mad as a wet hen.What you said made Mary mad as a wet hen. (as) mad as a wet henEnraged; extremely or inconsolably angry. My dad was mad as a wet hen after I crashed his car. You make me as mad as a wet hen with the way you carry on sometimes, you know that? mad as a wet henExtremely angry. The source of this expression is a bit puzzling, since hens, while not waterfowl, are not distressed by wetness. Conjecture has it that it comes from a farmer’s tossing a bucket of water at hens and thereby causing a flapping uproar. The term appears in Money in the Bank (1942) by that noted purveyor of clichés, P. G. Wodehouse. A more logical variant is mad as a hornet. H. L. Mencken referred to it as a familiar simile in The American Language (1919), and it continues to be used. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。