词汇 | drop in the bucket |
释义 | Idiom drop in the ocean and drop in the bucket Theme: AMOUNT - SMALL just a little bit; not enough of something to make a difference.But one dollar isn't enough! That's just a drop in the ocean.At this point your help is nothing more than a drop in the ocean. I need far more help than twenty people could give.I won't accept your offer. It's just a drop in the bucket. Idiom drop in the bucket a very small or unimportant amount.What we were paid for our work was a drop in the bucket compared to what the company earned. drop in the bucketA tiny amount, especially when compared to a much larger one. I'm glad Tony started repaying the money he borrowed from me, but the five dollars he gave me yesterday is just a drop in the bucket compared to what he still owes. drop in the bucketand a drop in the oceanFig. an in significant contribution toward solving a large problem. Jane: We need to stop spending so much. Alan: OK. I'll buy a cheaper brand of toothpaste. Jane: But that's just a drop in the bucket. Many companies donated food and medicine to help the survivors of the earthquake, but it was just a drop in the ocean of what was needed. drop in the bucketA very small quantity, especially one that is too small. For example, These contributions are just a drop in the bucket; the new church wing will cost thousands more . John Wycliffe's followers used this seemingly modern phrase in their translation of the Bible (1382), and it also appears in the 1611 King James version (Isaiah 40:15): "Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance." a drop in the bucket An insufficient or inconsequential amount in comparison with what is required. drop in the bucket A small, inadequate quantity. drop in the bucketA negligible amount, something that makes little difference. This expression is found in the King James version of the Bible: “Behold, the nations are as a drop of a bucket and are counted as the small dust of the balance” (Isaiah 40:15). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。