词汇 | birds of a feather |
释义 | Idiom birds of a feather people who are similar.The survey reports that people who are 'birds of a feather' make better marriages than those who are opposites. birds of a featherSimilar or like-minded people. A shorthand version of the full proverb "birds of a feather flock together," meaning people who have similar interests, ideas, or characteristics tend to seek out or associate with one another. I knew you and John would get along well. You're birds of a feather, after all. birds of a feather (flock together)Individuals of like character, taste, or background (tend to stay together), as in The members of the club had no trouble selecting their yearly outing-they're all birds of a feather . The idea of like seeks like dates from ancient Greek times, and "Birds dwell with their kind" was quoted in the apocryphal book of Ecclesiasticus. The full saying in English, Birds of a feather flock together, was first recorded in 1545. birds of a featherIf you describe two or more people as birds of a feather, you mean that they are very similar in many ways. Nancy and my mother were birds of a feather. You felt something special between them that left you out. We're birds of a feather, you and me, Mr Plimpton. Note: You can also use the full expression birds of a feather flock together to mean that similar people like to be with each other. Birds of a feather flock together. Basically, people seek out neighbourhoods that are most congenial to them. birds of a featherpeople with similar tastes, interests, etc.This phrase comes from the proverb birds of a feather flock together , which has been current in this form since the late 16th century. Its origins may ultimately lie in the Apocrypha: ‘the birds will resort unto their like’ (Ecclesiasticus 27:9). birds of a ˈfeather (flock toˈgether)(saying) similar people (spend time together): She spent most of her time abroad with other English speakers, which I suppose is only natural. Birds of a feather flock together, after all.birds of a featherand BOF phr. & comp. abb. people who share an interest or proclivity. Those guys are really birds of a feather. They are always together. We’re BOF and love to hike and enjoy nature. birds of a featherIndividuals of similar taste, background, or other characteristics in common. The term is a shortening of the proverb, “Birds of a feather flock together,” an observation made more than two thousand years ago by Ben Sira in the apocryphal book of Ecclesiasticus. The sentiment was transferred to human beings and repeated by numerous English writers from Shakespeare’s time on. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。