词汇 | go scott free |
释义 | (redirected from go scott free)go scot-freeTo escape from some predicament, accusation, or wrongdoing without incurring any penalty or punishment; to be acquitted of all charges for some crime or crimes. It sickens me that all these bankers that ruined our economy get to go scot-free, while millions of people have suffered as a result. Due to an error in the filing of evidence by police, the suspect ending up going scot-free. go scot-freeand get off scot-freeto go unpunished; to be acquitted of a crime. (This scot is an old word meaning "tax" or "tax burden.") The thief went scot-free. Jane cheated on the test and got caught, but she got off scot-free. get off/go ˌscot-ˈfree(informal) escape from a situation without receiving the punishment you deserve: It seemed so unfair that she was punished while the others got off scot-free!This idiom comes from the old English word sceot, meaning a ‘tax’. People were scot-free if they didn’t have to pay the tax.go scot-free, toTo be let off without penalty or punishment. This expression has nothing to do with Scotland, but rather with the early meaning of scot, that is, a tax assessment. Thus scot-free meant not having to make such a payment, and later was extended to mean being exempted from other kinds of obligation, including punishment. The earliest use of the term dates from the Magna Carta of 1215. Later it was transferred to nonlegal issues, as in Samuel Richardson’s novel Pamela (1740): “She should not, for all the trouble she has cost you, go away scot-free.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。