| 词汇 | bewares |
| 释义 | (redirected from bewares)beware the ides of MarchA phrase used to foreshadow something bad. "Ides" refers to the 15th day of the month. In the Shakespeare play Julius Caesar, a prophet tells Caesar to "beware the ides of March"—and Caesar is subsequently killed on that day. You have History next period? Well, beware the ides of March—Mr. Smith is in a bad mood today and gave us extra homework. beware of (someone or something)Be cautious or mindful of something or someone, especially something or someone that might pose a danger of some kind. Beware of the boss today—he's been yelling at everyone he sees. Beware of their dog, he's vicious! beware of Greeks bearing giftsBe skeptical of a present or kindness from an enemy. The phrase refers to the Trojan horse, a gift to the Trojans from which Greek soldiers emerged and conquered Troy. A: "I can't believe the opposing team made us cupcakes before the big game!" B: "Yeah, I'd beware of Greeks bearing gifts if I were you." (let the) buyer bewareIt is the buyer's responsibility to be sure that they are not being cheated or overcharged. In no place is the adage "buyer beware" truer than when buying something off an online classifieds ad. It's no one's fault but your own if you paid good money for a dud of a car. Let the buyer beware. Beware of Greeks bearing gifts.Prov. Do not trust an opponent who offers to do something nice for you. (A line from the story of the Trojan horse, as told in Vergil's Aeneid.) Jill: I can't believe Melanie brought me cookies today, when we've been fighting for weeks. Jane: Beware of Greeks bearing gifts. She probably has ulterior motives. When the rival company invited all his employees to a Christmas party, Tom's first impulse was to beware of Greeks bearing gifts, but then he upbraided himself for being paranoid. beware of someone or somethingto be cautious and watchful about someone or something. Beware of Ted. He's acting irrational. You should beware of the dog. Let the buyer beware.Prov. Cliché When you buy something, you must take precautions against being cheated, because you cannot trust merchants to be honest about what they sell. Let the buyer beware when shopping for a used car. Several of the lamps among those Max offered for sale were broken. "If a customer isn't smart enough to try a lamp before he buys it, that's his problem," Max argued. "Let the buyer beware." beware (or fear) the Greeks bearing giftsif rivals or enemies show apparent generosity or kindness, you should be suspicious of their motives. proverbThis proverb refers to the Trojan priest Laocoon's warning in Virgil 's Aeneid: ‘timeo Danaos et dona ferentes ’, in which he warns his countrymen against taking into their city the gigantic wooden horse that the Greeks have left behind on their apparent departure. The fall of Troy results from their failure to heed this warning. Greeks bearing gifts, beware of/likeDo not trust enemies who pretend to be friends. The term refers to the treachery of the Greeks during the Trojan Wars, when they entered the city of Troy bearing the “gift” of a large wooden horse that was actually filled with soldiers who then burned down the city. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。