| 词汇 | put two and two together, to |
| 释义 | put two and two togetherTo determine, guess, or infer something from the available evidence, especially something that is very obvious or easy to guess. I think he put two and two together and realized that John had been stealing from him this whole time. When I saw the articles about the stolen semi truck and the escaped convict, it didn't take long to put two and two together. put two and two togetherto figure something out from the information available. Well, I put two and two together and came up with an idea of who did it. Don't worry. John won't figure it out. He can't put two and two together. put two and two togetherDraw the proper inference from existing evidence, as in Putting two and two together, it's not hard to guess who will be chosen for the lead role in the play . [Mid-1800s] put two and two togetherCOMMON If you put two and two together, you correctly guess the truth about something from the information that you have. I could see he had put two and two together. Like me he had guessed what the police were searching for. She saw reports in the Press about the runaway Major and it didn't take much to put two and two together. Note: If you say that someone puts two and two together and makes five or puts two and two together and gets five, you mean that they guess something more exciting or interesting than the truth. Mr Lane's solicitor said after the case that the police had put two and two together and made five. put two and two togetherdraw an obvious conclusion from what is known or evident.An extension of this phrase is put two and two together and make five , meaning ‘draw a plausible but incorrect conclusion from what is known or evident’. put ˌtwo and ˌtwo toˈgetherguess the truth from what you see, hear, etc: He’s inclined to put two and two together and make five (= make an incorrect guess from what he sees, hears, etc.).put two and two together To draw the proper conclusions from existing evidence or indications. put two and two together, toTo draw conclusions from the data available. This analogy to simple arithmetic suggests that the facts lead to a simple and obvious deduction. The term dates from the nineteenth century. Thackeray used it in The Newcomes (1855): “Putting two and two together, as the saying is, it was not difficult for me to guess who the expected Marquis was.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。